Thursday, April 18, 2013

calamite di peppa pig fai-da-te - homemade upcycled peppa pig magnets

peppa pig upcycled homemade magnets

i miei figli escono pazzi per peppa pig. quindi hanno avuto la fortuna di ricevere ben 3 uova di pasqua di peppa pig. mi sembrava un peccato buttare i cartoni esterni delle uova con i disegni dei loro personaggi preferiti (e anche il cartoncino dei pastelli da dentro uno delle uova), quindi ho deciso di metterli insieme a...

my kids just love peppa pig. so they were pretty lucky to have gotten the joy of 3 peppa pig mega easter eggs this year. it seemed a shame to throw out the outer papers with their favorite characters (as well as the crayon container from inside one of the eggs), so i decided to use them with...

pieces from peppa pig easter eggs to cut up for homemade upcycled magnets

...dei pezzi avanzati dei fogli laminati magnetici (si vedono alcuni avanzi e ho già accennato a questo tipo di progetto in questo post natalizio) per creare calamite recuperose fai-da-te di peppa pig!

...some scrap pieces of magnet lamination (you can see some scraps and i already mentioned this type of project in this christmas post) to make upcycled homemade peppa pig magnets!

scraps of magnet lamination sheets to be upcyled into new magnets

non potrebbe essere più semplice. basta incollare i pezzi di carta sopra la lamina, tagliare le forme ed ecco le vostre calamite!

it couldn't get much easier. all you have to do is glue the pieces of paper onto the magnet pieces, cut out the shape, and there you have some cute little magnets!

gluing peppa pig pieces onto scraps of magnet lamination sheets

ma avevo ancora figure di carta da usare e anche le sagome rimaste da un foglio magnetico di un gioco.

but i still had more cardstock pieces to use up as well as the outer shapes from a magnetic sheet from a toy.

scrap of magnets to be glued onto the backs of peppa pig paper pieces

quindi ho tagliato pezzi di questi avanzi e li ho incollati dietro i cartoncini.

so i cut up these scrap pieces and glued them together behind the paper.

piecing scraps of magnet onto the back of the cardboard pieces

e ora i bimbi hanno un bel po' di calamite recuperose e costo-zero con cui giocare! mio figlio preferisce george e susy pecora, ma mia figlia è fedele a peppa. piacciono questi personaggi anche ai vostri piccoli cari? 

and now the kids have quite a few upcycled and no-cost magnets to play with! my son is partial to george and susy sheet, but my daugher is faithful to peppa. do your little ones like these characters, too?

peppa pig upycled homemade magnets

9 comments:

  1. Bravissima! Io ho aperto la raccolta nel frattempo... che dici, inseriamo?

    ReplyDelete
    Replies
    1. grazie, silvia! ti scrivo stasera privatamente! :)

      Delete
  2. Che belle. Anche alla mia piccola piace Peppa. =)
    Daniela

    ReplyDelete
    Replies
    1. peppa è troppo simpatica! sembra che piaccia ad un sacco di bambini!

      Delete
  3. stupende!Dove si compra il laminato magnetico?

    ReplyDelete
    Replies
    1. ciao lazyfish,
      il mio laminatore viene dagli stati uniti (mia sorella me l'ha dato) ed è questo modello. la cartuccia con il laminato magnetico per questo modello è questo. non li vedo su amazon.it. ma sicuramente ci saranno altre marche che si trovano qui in italia anche!

      Delete
  4. Ciao! Se ti va, ho un premio per te.
    http://decoriciclo.blogspot.it/2013/04/very-inspiring-blogger-award.html
    Daniela

    ReplyDelete

thanks for telling me what you think! i love reading what you have to say! :)