appendi tutto fai da te - diy coat rack

avevo un paio di pomelli carini già da 3 anni e sapevo che volevo usarli per fare un appendi abiti piccolo per mia figlia, ma sono un po’ incapace di usare una sega, e quindi rimandavo, rimandavo, rimandavo… e questa settimana, finalmente l’ho fatto!

i’ve had this pair of cute knobs for 3 years and i always knew that i wanted to make my daughter a little coat rack with them, but seeing as i’m a bit useless with a saw, i kept on putting it off…and off…and off…and finally this week i made it!

questo progetto, nonostante le mie paure di tagliare il legno come serviva, è facilissimo e secondo me ogni famiglia ha sempre bisogno di più spazi per appendere i cappotti, sciarpe, borse, ecc. questi pomelli simpatici sono dalla piccola impresa della mamma di una mia amica, ma puoi semplicemente prendere quelli di legno non trattato e dipingerli tu o usare dei pomelli antichi o particolari.

despite my fears of sawing the wood down to the right size, this project is really easy and i’m pretty sure that every family needs more space to hang up their kids’ coats, scarves, bags, etc. these nice little knobs are from my friend’s mother’s business, but you can just get some unfinished wood ones and paint them yourself or use antique or other interesting ones that you have lying around.  

si deve ottenere un pezzo di legno non troppo profondo e fare un foro per ogni pomello che metterai con un trapano. poi si pittura il legno, si avvitano i pomelli dal retro, ed ecco fatto!

you need to get a piece of wood that isn’t too wide and drill a hole for each knob that you’ll be putting on it. then paint the wood, screw on the knobs from the back side of the wood, and there you have it! 
 

probabilmente il modo più intelligente di attaccarlo alla parete sarebbe con i fischer, ma visto che probabilmente dovremmo cambiare il layout della stanzetta fra poco quando arriverà il “letto di bimba grande”, mi scocciava di fare altri buchi grandi nella parete. quindi ho usato quelle cose che si attaccano al retro dei quadri da appendere, e va benissimo così!

i’m sure the most intelligent way to hang it up would be with fischers, but seeing as we’ll probably be changing around the furniture soon with the arrival of the “big girl bed,” i didn’t really feel like making any extra big holes in the walls. so i just used those things that you attach to the back of frames to hang them up. and that works just fine!